Написание названия компании Oriflame часто вызывает вопросы. В этой статье мы разберем правильное написание бренда, частые ошибки и официальные стандарты использования названия компании.
Содержание
Написание названия компании Oriflame часто вызывает вопросы. В этой статье мы разберем правильное написание бренда, частые ошибки и официальные стандарты использования названия компании.
Правильное написание
Официальное название компании имеет следующие варианты написания:
| Язык | Правильное написание |
| Английский (оригинал) | Oriflame |
| Русский | Орифлэйм |
Частые ошибки в написании
В русскоязычном сегменте интернета встречаются различные ошибочные варианты написания:
- Орифлейм (неправильная транслитерация)
- Orifleim (ошибка в порядке букв)
- ОриФлейм (неправильное использование заглавных букв)
- Орифлам (пропуск буквы "е")
Официальные стандарты компании
1. Использование логотипа
В официальных документах и маркетинговых материалах компания рекомендует:
- Использовать оригинальное написание Oriflame
- Сохранять фирменное написание с заглавной "O"
- Не изменять цветовую гамму логотипа
2. В русскоязычных текстах
Допускаются два варианта:
| Орифлэйм | Официальная русская транскрипция |
| Oriflame | Оригинальное английское написание |
Правила использования в текстах
1. В начале предложения
Всегда пишется с заглавной буквы: "Oriflame предлагает новую коллекцию".
2. В середине предложения
Сохраняется оригинальное написание: "Я стала консультантом Oriflame в прошлом месяце".
3. Во множественном числе
Не изменяется: "Продукты Oriflame пользуются популярностью".
Юридические аспекты
- Oriflame является зарегистрированным товарным знаком
- Запрещено изменять написание в официальных документах
- В рекламных материалах требуется использовать утвержденный логотип
Как запомнить правильное написание
Несколько советов для правильного запоминания:
- Разбейте на части: Ori-flame (оригинальное пламя)
- Запомните, что после "Orif" идет "lame", а не "leim"
- Обратите внимание на отсутствие буквы "й" в английском варианте
Заключение
Правильное написание названия компании Oriflame важно для профессионального общения и официальной переписки. Рекомендуется использовать оригинальное английское написание Oriflame в большинстве случаев, а русскую транскрипцию Орифлэйм - только в русскоязычных текстах, не требующих официального стиля. Соблюдение этих правил поможет избежать ошибок и продемонстрирует уважение к бренду.
